To clean up your personal report folder in Salesforce - go to the Reports Page and click on Private reports. You will see all of the reports in your Private folder. Find the report you would like to delete and scroll to the right of the page. You will see a dropdown. Choose "delete". The report will be in the trash for a certain period of time during which you can reverse your action. Otherwise, after that time, it will be permanently deleted.